Статьи

Бобруйск: лица, история, факты

«Койки, подушки, матрацы вместе с детишками летели вон». Как в Бобруйске в 1945-м выгнали сирот из детского дома

75 лет назад народный комиссар здравоохранения Михаил Коваленок подписал секретный доклад «О детской заболеваемости и смертности в БССР».
Бобруйск: лица, история, факты

В 1929 году бобруйские пионеры приняли участие в 1-м Всесоюзном пионерском слёте

Государство заботилось о своих юных помощниках, и по решению ЦК комсомола Белоруссии в д. Крапивка Бобруйского района был открыт пионерский лагерь.
Бобруйск: лица, история, факты

14 февраля: этот день в истории Бобруйска

Первый в Могилевской области книжный магазин сети «Белкнига» открылся 14 февраля 2018 года в Бобруйске.
Бобруйск: лица, история, факты

Взорванная Атлантида. Как и почему исчезали самые красивые белорусские города и замки

Показательна история одного из памятников бобруйской старины – иезуитского костёла, возведённого в первой половине ХVIII века.
Бобруйск: лица, история, факты

Путешествие в Бобруйск – на родину пролетарского зефира

Многие бобруйчане считают, что Одесса вышла из Бобруйска, возможно, это правда — ведь Бобруйск-таки очень интересный город.
Бобруйск: лица, история, факты

В газетной хронике 1920-х часто мелькал Бобруйск

В БССР в 1920-е годы советские газеты смаковали чернуху не хуже, чем жёлтая пресса в 1990-е. Вот несколько выдержек из газет того времени.
Бобруйск: лица, история, факты

150 золотых маршрутов моей Беларуси: Бобруйск

Авторский проект художника, реставратора, путешественника Владимира Цвирко: в этот раз отправляемся в Бобруйск изучать достопримечательности и историю этого города.
Бобруйск: лица, история, факты

Как в советское время в белорусском городе появилась 9-этажка в виде тетриса: Дом-скворечник в Бобруйске

Глядя на это «инопланетное» здание с круглыми окнами, уж никак не подумаешь, что оно построено в советские годы.
Бобруйск: лица, история, факты

30 ноября в истории Бобруйска

30 ноября 1976 года открыт для посетителей выставочный зал г. Бобруйска.
Бобруйск: лица, история, факты

28 ноября в истории Бобруйска

28 ноября 1918 года вышел первый номер одной из самых старейших газет города на Березине.
Бобруйск: лица, история, факты

Варшавка шла через Бобруйск

Эта уникальная в своём роде «шоссированная дорога» шла в обход столицы Минской губернии, ибо альтернативой Минску стал… Бобруйск.
Бобруйск: лица, история, факты

Путешествие во времени: главная улица Бобруйской крепости

Начиналась она от Рогачёвских ворот и, пересекая всю крепость, вела к Минским воротам.
Бобруйск: лица, история, факты

Ликвидация бобруйского гетто в Каменке: кинофакты

Это забыть нельзя...
Бобруйск: лица, история, факты

4 ноября в истории Бобруйска

В 2017 году 4 ноября состоялось торжественное открытие после модернизации филиала городской больницы скорой медицинской помощи имени В. О. Морзона – Бобруйского противотуберкулезного диспансера по улице Гоголя, 40.
Бобруйск: лица, история, факты

Мой рок-н-ролл, «Золотой телёнок», дом из Прибалтики и ещё 7 причин побывать в Бобруйске

Бобруйск не просто старый город, его смело можно назвать древним. Первое упоминание о нём относится к 1387 году, а люди здесь жили ещё в медном веке.
Бобруйск: лица, история, факты

Центр досуга и творчества г. Бобруйска

Сегодня в нём работают около 30 клубных формирований, половина из которых детские.
Бобруйск: лица, история, факты

Легендарная бобруйская группа «Солнечная сторона»

Группа начинала играть всё подряд – от песен советских композиторов и до криденс, стиви вандера, битлз, роллинг-стоунз, дорз и ти рекс.

Начиная с 1983 года, появляется основной костяк «Солнечной стороны»:

  • Миша Карась (он играл на гитаре, сочинял музыку и тексты),
  • гитарист Ротань Саша (сочинял музыку и аранжировки),
  • Ольга Петрыкина – вокал,
  • Вадим Сажин (клавиши),
  • Генка Пельмень – барабаны.

Потом состав будет меняться, но начинали они именно в таком составе.

В 1981 году ребята поехали в костромскую филармонию, потому что рок-группы не могли существовать сами по себе. Обязательным было:

  • прикрепление к филармонии,
  • наличие в репертуаре 60% произведений советских композиторов,
  • лишь 10% своего репертуара
  • и остальные % фирменный репертуар.

Это был единственный шанс как-то играть, самовыражаться. Два года ездили по СССР как группа «Россияне». После прихода к власти Юрия Андропова рок-н-ролл стал неугоден. Ребята вернулись в Бобруйск.

В Кировском районе недалеко от Бобруйска в колхозе «Рассвет» «Солнечной стороне» разрешили сделать маленькую студию. В 1984-м группа записала полноценный альбом «Смотрите, кто пришёл» с чёрно-белой обложкой.

legendarnaya-bobruiskaya-gruppa-solnechnaya-storona-1
В центре фотографии с гитарами Александр Ротань и Михаил Карасёв

С 1983-го по 1990 включительно написанные Михаилом Карасёвым песни «Солнечная сторона» играла в ресторанах и на фестивалях, куда группа часто выезжала с 1987 года.

В 1990 году были записаны последние песни. Шура и Лёва из группы «БИ-2» принимали участие в записи, как музыканты. В 1990-е Миша Карасёв уехал в Израиль.

В начале 2008 года Ольга Петрыкина, Александр Ротань (на тот момент лидер группы, аранжировщик, автор музыкальных идей) и Степан Сидорук начали репетиции. 3 ноября 2008 года во Дворце искусств группа «Солнечная сторона» выступила с группой «БИ-2» в совместном юбилейном концерте под названием «25 песен хором».

legendarnaya-bobruiskaya-gruppa-solnechnaya-storona-2

«Солнечная сторона» — воплощение музыки «живой», некоммерческой. Играют её люди, готовые заниматься любимым делом серьёзно с особым подходом. Для группы сложно найти пустые хвалебные слова. Ребята платят высокую цену за право и возможность делать то, что им хочется.

Музыканты не хотят определять для себя какой бы то ни было стиль. В своё время их творчество подводили под рамки то джаз-рока, то рок-н-ролла, то стиля фьюжн. Они по-прежнему пробуют себя в разных направлениях, синтезируют жанры и экспериментируют. Одно можно сказать точно: они не будут заниматься попсой, петь шансон и играть коммерческую музыку.

Автор текстов — по-прежнему Михаил Карасёв (интернет легко соединяет Израиль с Беларусью).

Сегодня репертуар «БИ-2» включает в себя немалое количество песен Михаила Карасёва, которые раньше пела «Солнечная сторона»:

  • «Фламенко»,
  • «Медленная звезда»,
  • «Варвара»,
  • «Дурочка»
  • и другие.

«БИ-2» никогда не делали из этого тайны. На своём первом концерте в Бобруйске Шура и Лёва сказали:

- «Мы считаем, что у «Солнечной стороны» был прекрасный музыкальный материал, и не хотелось бы, чтобы он пропал, поэтому мы постараемся сделать максимум песен Михаила Карасева».

«Солнечная сторона» занимается музыкой честно и ожидает такого же честного и качественного результата. Если эта музыка понравится современным зрителям, музыканты не прочь поработать в шоу-бизнесе. Воспитывать и завоевывать никого не собираются. Говорят: «Путь к нам ходят те, кто нас любит».

С 2008-го по 2015-й состав «Солнечной стороны» был таким:

  • Ольга Петрыкина (вокал),
  • Александр Ротань (гитара, вокал),
  • Степан Сидорук (бас-гитара),
  • Сергей Васильков (барабаны),
  • Александр Шароваров (клавиши).

legendarnaya-bobruiskaya-gruppa-solnechnaya-storona-3
Справа в свитере Александр Ротань

Александра Ротаня не стало в 2015 году.  В 2016 году группа «БИ-2» посвятила бобруйскому гитаристу, так рано ушедшему из жизни, клип «Алиса».

Осенью 2018 года «Солнечная сторона» стала одним из творческих коллективов Дворца искусств. Состав группы уже иной. 28 ноября 2018 года Солнечной стороне» присвоили звание «народный коллектив», чтобы артисты могли выступать на праздниках и мероприятиях.

Состав группы в 2018 году:

  • барабаны – Евгений Гиршин,
  • гитара – Игорь Рожков,
  • бас-гитара – Евгений Никитко,
  • клавишные – Тимур Наркевич,
  • вокал – Снежана Володкович,
  • руководитель группы – Степан Сидорук.
Бобруйск: лица, история, факты

Врачи, художники и швеи, где вы сейчас, бобруйские евреи?..

Sputnik изучил городские истории еврейского Бобруйска, которые сегодня, увы, мало кто может рассказать.

Бобруйск, еврейская столица Беларуси, всегда имел свой неповторимый шарм. И юмор не хуже одесского. Даже в самые непростые времена здесь отвечали вопросом на вопрос, а жалобы на житье-бытье сдабривали анекдотом.

Sputnik собрал городские историйки от старых жителей Бобруйска, которые еще помнят, каков на вкус "еврейский пенициллин" и где заседала вся городская еврейская "знать".

Вся еврейская "знать" была в Доме быта

Анатолий Елсуков:

– В Бобруйске я родился 61 год назад. Родителей своих не знал – меня воспитывала бабушка. Жили мы небогато, поэтому в 15 лет устроился на свое первое официальное место работы. Это было двухэтажное здание, где оказывались бытуслуги. Там работала вся еврейская "знать". У нас был свой фотограф, парикмахер и сапожники – я помогал всем.

Это были добрые и щедрые люди. Часто меня, как самого младшего, посылали за свежим холодным квасом. Первый стаканчик наливали мне. Покупали как 15-летнему юноше конфеты. Тогда самыми лучшими считались конфеты "Мишка на севере". Для меня это было большим счастьем – о конфетах в моей семье лишь мечтали.

vrachi-khudozhniki-i-shvei-gde-vy-seichas-bobruiskie-evrei-1
© Photo : Егор Литвин
Руины бывшей синагоги в Бобруйске - сейчас ее восстанавливают

Анекдоты в Бобруйске рассказывали чаще на еврейскую тематику. Запомнился о том, как люди разных национальностей приходят на свадьбу.

"Украинец приходит со шматком сала, а уходит с песней. Грузин приходит с ящиком коньяка, а уходит с новым тостом. А еврей приходит со своим двоюродным братом, а уходит с кусочком торта для тети Песи".

Никто ни на кого не обижался.

Многие бобруйчане грассировали – произносили букву "р" неправильно, на французский манер. Люди стеснялись этого и специально старались избегать слов с этой буквой. Иногда такой диалог с словами без "р" выглядел очень забавно.

Мое детство прошло в военном городке Киселевичи. Тут жили также военные евреи, много было ветеранов войны. У них были медали, ордена. Это были заслуженные люди. Воевали на Воронежском, Прибалтийском, Карельском фронтах. Принимали участие в Сталинградской и Курской битвах.

vrachi-khudozhniki-i-shvei-gde-vy-seichas-bobruiskie-evrei-2
© Sputnik Егор Литвин
Анатолий Елсуков до сих пор помнит вкус конфет "Мишка на севере", которые казались мальчишке самыми вкусными в мире

Праздники мы отмечали с ними вместе. На 1 Мая шли на демонстрацию. На День Победы обязательно ходили на соседнее кладбище, где были похоронены военные, которые погибли в 20-25-летнем возрасте во время Великой Отечественной войны.

Многие евреи работали на рынке. Продавали в основном кур. Было даже такое выражение – "еврейский пенициллин". Это куриный бульон, который евреи считали панацеей от всех болезней.

В советские годы верующих среди евреев почти не было. Наша семья иудейские праздники не отмечала. Только в 95-м году люди пошли в синагогу. Тогда же началась активная помощь евреям. В Бобруйске появился благотворительный центр "Хесед Шмуэль". Ко всем праздникам передавали посылки с гречкой, мукой, подсолнечным маслом, финиками евреям неимущим, лежачим больным. Мне как волонтеру давали проездной на троллейбус и автобус, и я эти посылки отвозил по домам.

vrachi-khudozhniki-i-shvei-gde-vy-seichas-bobruiskie-evrei-3
© Sputnik Егор Литвин
В конце XIX века около 70% населения Бобруйска составляли евреи

А потом началась большая эмиграция. У меня была знакомая Ира Карасик. У нее была болонка, которую она взяла в Америку – пожалела.

Перед отъездом Ира предложила мне поехать с ней. Говорит: "Давай зарегистрируем брак". А у меня тогда была жена, двое детей. Мама Иры Циля Давыдовна тогда ей ответила: "Если настоящий брак, я не против. А если фиктивный, зачем тебе это нужно? К нему потом приедут жена и дети. С чем ты останешься – с еврейским счастьем?"

Я решил не изменять своей семье. Но Ире помог продать вещи перед отъездом. В городе они не были востребованы, и мы поехали по деревням на старом "Москвиче". Какие-то вещи обменяли на картофель, свеклу, морковь. И семья Иры, когда готовилась уезжать, накрыла роскошный стол.

Об этом я написал стихи.

Уехали все лучшие таланты:

Актеры, режиссеры, музыканты,

Врачи, художники и швеи…

Где вы сейчас, бобруйские евреи?

Врач Хаима – там,

Где говорят: "Шалом и лейтраод",

Где море, солнце, фрукты круглый год.

Каракумы в Бобруйске

Галина Фридман:

- Я помню Бобруйск еще довоенным – родилась в 1931 году. До войны успела пойти в школу №7 на углу улиц Социалистической и Гоголя. Как сейчас помню, это было деревянное здание, на месте которого теперь стоит жилой дом. В ту пору деление школ на еврейские и белорусские отменили, но в нашем классе почти все дети были из еврейских семей. У нас были замечательные переменки, когда в коридор выходили учителя, а дети играли, пели песни.

vrachi-khudozhniki-i-shvei-gde-vy-seichas-bobruiskie-evrei-4
© Sputnik Егор Литвин
Галина Фридман помнит Бобруйск еще довоенным

Богатым Бобруйск никогда не был. Все люди жили без особых излишеств. До войны у мамы была швейная машина Singer. Потом, помню, был у нас шкаф красивый – и все. Квартира – всего 27 квадратных метров с проходной кухней, через которую соседи попадали к себе домой.

Довоенный город запомнился еще тем, что тут было много песка. Настоящие Каракумы! Проедет лошадь – пыль столбом. Кое-где были деревянные тротуары.

Когда началась война, мы покинули Бобруйск. Шли пешком 200 километров до Кричева. Я была самая старшая в семье. Мне было 10 лет, брату – семь, а меньшему – вообще четыре годика. Папа вез его на колясочке, а в Кричеве он нас оставил и пошел добровольцем на фронт. Больше мы его не видели.

Мама с нами села в товарный поезд, и нас повезли – куда, не знали. По дороге нас бомбили – мы выскакивали на ходу. Остановки были внезапными и без объявлений. Во время одной из них мама ушла искать нам буханку хлеба. В это время поезд тронулся. Мы видим, что мамы нет – как начали плакать! А она, когда увидела, что поезд поехал, чудом запрыгнула в последний вагон. Так нам повезло остаться с мамой.

vrachi-khudozhniki-i-shvei-gde-vy-seichas-bobruiskie-evrei-5
© Sputnik / Егор Литвин
До войны Бобруйск был совсем другим. Но все меньше людей в городе помнит его прежним

Все время в эвакуации мы были в Тамбовской области. Был момент, когда немцы подходили очень близко, к Мичуринску, который был от нас в 40 километрах. Мы не могли никуда тронуться, потому что у нас не было ни одежды, ни обуви. Это была уже глубокая осень. Мой младший братик говорил: "Если придут немцы, мы пойдем на речку топиться". Нам повезло, что Красная армия начала наступление.

Жили в избушке "на куриных ножках". Она была такой крошечной, что половину занимала печь. Ходили в школу. Все лето работали в колхозе. Я десятилетней девочкой таскала тяжелые ведра воды из реки Лесной Воронеж.

Летом 46-го года наша семья вернулась в Бобруйск. Я поступила в педучилище и впоследствии проработала 33 года преподавателем русского языка и литературы. Из них 31 год в школе №1.

Ну а тогда, после войны, жили мы очень плохо. В нашем доме находилась какая-то организация, и нас определили жить в квартиру с выбитыми стеклами. Денег на ремонт, конечно, не было.

vrachi-khudozhniki-i-shvei-gde-vy-seichas-bobruiskie-evrei-6
© Sputnik Егор Литвин
Еврейская молодежь Бобруйска горячо поддержала революцию

И все же умели радоваться. В Доме офицеров тогда были танцы. Я иногда ходила туда с подружками. Но как я тогда одета была – никакой одежды ведь не было – вся в обносках. На меня кавалеры не обращали внимания.

А потом в 1952 году случайно познакомилась со своим мужем Израилем, с которым мы прожили 37 лет. В Бобруйске было популярно устраивать прогулки по улице Социалистической. Люди ходили туда-сюда, знакомились. Там нас познакомила его двоюродная сестра. Целый год он только здоровался со мной, а потом мы встретились на каком-то мероприятии, и он посмотрел на меня другими глазами. К сожалению, детей у нас не было, и супруга уже нет в живых.

Еврейская скрипка в ресторане "Березина"

Валентина Марусова:

- В Бобруйске живу уже 81 год. Когда научилась война мне было всего три годика. Мама, брат и я уехали в эвакуацию в Саратовскую область. А вернулись в Бобруйск, когда мне было уже шесть лет. Помню, мама повела нас к дому, где мы жили до войны, на улице Карла Маркса, а от него остались одни стены.

Знакомая мамы посоветовала занять пустующую квартиру, где жили евреи, которых убили. В итоге мы в ней прожили до 1965 года, пока я не получила свое жилье. Сначала в квартире ничего не было, и мы спали на полу. К счастью, за окном был август.

vrachi-khudozhniki-i-shvei-gde-vy-seichas-bobruiskie-evrei-7
© Sputnik Егор Литвин
Валентина Марусова ходила к окнам ресторана "Березина" слушать еврейскую скрипку

Не могу сказать, что город сильно пострадал. Ходили слухи, что в Бобруйск попало только две бомбы. Дома не были разрушены до основания, а лишь стояли без крыш. В районе, где сейчас находится фабрика "Красный пищевик", в годы войны было гетто (погибло 25 тысяч человек – Sputnik). Мы туда не ходили – боялись.

Пленные немцы в Бобруйске жили 2,5 года: строили жилые дома. Помню, они ходили целым строем. На ногах у них были цепи или что-то в этом роде – очень стучало по брусчатке. Мы, дети, их очень боялись.

В школу ходили за три квартала, старались хорошо учиться, никто не ругался и не дрался. Дети не хотели утруждать родителей, которым нужно было зарабатывать на жизнь тяжелым трудом. Моя мама, например, работала зольщицей в кочегарке.

vrachi-khudozhniki-i-shvei-gde-vy-seichas-bobruiskie-evrei-8
© Sputnik Егор Литвин
Улицы Бобруйска, архивное фото

Особых развлечений в городе не было. Помню только один ресторан "Березина", который находился возле рынка. Внутри музыканты играли на пианино и скрипке, а мы подходили к окну и слушали. Ходили в ресторан в основном военные. В городе был авиагородок и Ленгородок. Когда наша семья стала жить получше, каждый Новый год отмечала там.

Я окончила 10 классов, потом пошла на швейную фабрику, где шила шинели. Некоторое время была инспектором в профкоме на заводе "Белшина". Всего городу отдала 50 лет.

Бобруйск: лица, история, факты