«Муха-Цакатуха» Карнея Чукоўскага гучыць па-беларуску

Многа гадоў таму савецкі паэт Карней Чукоўскі напісаў сваю чарговую дзіцячую казку ў вершах — «Муха-Цакатуха».

Натхненне прыйшло да аўтара настолькі нечакана, што яму давялося сарваць са сцяны кавалак шпалераў і на ім запісваць радок за радком.

Чукоўскі лічыў «Муху-Цакатуху» сваёй самай удалай і меладычнай працай.

Казка стала надзвычайна папулярнай, залатой дзіцячай класікай. Яна настолькі палюбілася дзецям, што чытаецца з пакалення ў пакаленне, а Карней Чукоўскі лічыцца сёння ў Расіі самым выдаваным аўтарам дзіцячай літаратуры. Цяпер гэты твор загучаў і па-беларуску.


Читайте также: Почитаем малышу: 1-я сказка про детский сад


  • Арыгінальны твор – «Муха-Цокотуха» К. Чуковского.
  • Пераклад з рускай мовы Таццяны Паповай.
  • Агучана студыяй Gavarun.by.
  • Чытае Адам Трыпутнік.
  • У вокладцы выкарыстаны выявы Ксеніі Сібілевай.

 

Поделиться

Читайте также

На сцене театра им. Дунина-Марцинкевича гастроли Могилёвского областного театра кукол.

Музыкальная фантазия

«Золушка»

4+
22 мая в 18.00

Музыкальная версия режиссёра Игоря Казакова вечной истории о доброй и нежной Золушке.

Необычные куклы-феи наблюдают за старательной и покладистой Золушкой и вознаграждают её роскошной каретой, чудесным платьем и необыкновенными хрустальными башмачками. На королевском балу красавица встречает принца, но ровно в полночь Золушка убегает, оставив свою туфельку…

Цветопись светом в сочетании с музыкальными композициями завораживают маленького зрителя, создают ощущение волшебства… А какой же бал без прекрасного вальса?!

Весёлые сцены о том, как многим хотелось примерить туфельку, даже тем, чья нога значительно больше сорокового размера, заставляют смеяться и детей, и взрослых, погружая в увлекательное действо.

Добро побеждает зло, терпение и трудолюбие вознаграждаются любовью и почетом, а внутренняя красота делает человека прекрасным — вечные ценности, о которых легко и непринужденно говорится в спектакле «Золушка» Могилевского областного театра кукол.

  • Автор – Шарль Перро
  • Режиссёр – Игорь Казаков
  • Музыка – Анжела Домоховская
  • Художник – Ольга Разумова
  • Анимация – Игорь Малиновский

Стоимость билетов — 6,00 руб., 7,00 руб., 8,00 руб.

1

Обучающий спектакль-игра
по мотивам русской народной сказки

«Колобок»

 (2+)

22 мая 2021 года в 12.00
Малый зрительный зал

Познавательный, обучающий спектакль-игра, поставленный по мотивам русской народной сказки «Колобок».

Маленькие зрители на время станут настоящими кулинарами и приготовят вместе с главными героями Блин Блинычем и Ладкой Оладкой настоящую сказку. Сказку не простую, а поучительную!

  • Автор пьесы: Сергей Сергеенко
  • Режиссёр-постановщик: Сергей Сергеенко
  • Художник-постановщик: Денис Козлов
  • Композитор: Анжела Домоховская

Продолжительность: 35 минут

Рекомендуемый возраст: для детей с 2-х лет.

Стоимость билетов — 6,00 руб.

 

Читать дальше

23 апреля 2021 года в 16.00 в Центре культуры и досуга Ленинского района Бобруйска состоится конкурсная программа «Мисс Принцесса».

Конкурсная программа проводится уже более 10 лет. В ней примут участие юные красавицы – учащиеся 5-7 классов средней школы №17 Бобруйска.

Конкурсная программа состоит из четырёх заданий, к которым участницы готовятся заранее:

  • «Визитная карточка»,
  • «Пародия»,
  • «Танцевальный»,
  • «Юный модельер».

Во всех заданиях конкурсантки расскажут о себе, о своих увлечениях, проявят свои творческие и танцевальные способности, продефилируют в наряде, сделанном своими руками из подручных материалов.


Читайте также: На Форштадте выберут «Королеву Осень»


Ещё три задания будут предложены организаторами мероприятия во время проведения конкурсной программы, о которых участницы узнают прямо на сцене. Поддерживать участниц будут их друзья, одноклассники, учителя и, конечно, родители. Зрители также смогут принять участие в конкурсах, подготовленных специально для них, а солисты образцовой эстрадной студии «Гранд» будут радовать всех присутствующих веселыми песнями между выступлениями конкурсанток.

Приглашаем всех на конкурсную программу!

 

Читать дальше

30 апреля 2024 года на льду спорткомплекса «Бобруйск-Арена» пройдёт закрытие хоккейного сезона 2023/2024 ДЮСШ «Бобруйск-Арена».

Хоккей – это большая семья, поэтому приглашаем провести последний апрельский вечер в семейном кругу. Вместе с вами ещё раз насладимся игрой наших подопечных, споём, потанцуем и, конечно же, наградим лучших игроков сезона.

  • Начало – в 18.30.
  • Вход свободный.

Закроем сезон вместе!

 

Читать дальше