Мамы понимают марсианский язык детей

Вечер. Идём с сыном домой. Он предлагает свернуть на площадку: вдруг друзья гуляют. Сворачиваем. Друзей нет, но сын не опирается: подхватывает какую-то палку и с улюлюканьем воодушевленно относится по пустынному двору.

На возможности появления мама с коляской: в ней девочка двух лет. И ещё мама с двойняшками примерно того же возраста.

Сын уже занят лепкой крепости, а я невольно слушаю разговоры мамы и малышей. Ну, как разговоры…

— Уа-ио-ай-оуа-мями-вава.
— Да, моя хорошая, снежок выпал, зима наступила.
— Ами-яи-оуа-ия-ма-пиу-бах.
— Лопатку? Держи, моя девочка, будем копать!

На лопатку моментально слетают двойняшки (мальчик и девочка).

Мальчик:
— Эи-уоа-ай-меми-авау-апи-уэ.

Мама двойняшек:
— Да, сынок, это девочкана лопатка, а ты свою не взял. Ну, ничего, по очереди можно копать.

Сестра мальчик:
— Уауа-ои-эя-ими-вяу-ма-аф-аф.

Мама двойняшек:
— Собачка? Да, точно, собачки у девочки на рукавичках!


Читайте также: Почему наши дети не хотят проводить время с нами


Я слушаю ощущения, что попала на другую планету, где Говорят на марсианском языке, а другие их при этом понимают! Перевожу взгляд на своего четырехлетнего мужичка и недоумеваю: неужели он тоже был таким марсианином, и я его считала?! Как такое возможно?! Куда же тогда подевался тот маленький инопланетянин? И откуда вместо него взялся большой говорящий мальчик со словарным запасом юного Пушкина?…

— Ауиэ-иба-ма-уэа-ра-оуа-ми-сиа-до.
— Да, доча, дома у нас новая книжечка, посмотрим перед сном!
— Иау-ка-ме-иа-бэ-оу-ми-эа.
— И лошадка твоего дома ждёт, сынок, скоро пойдём.

Я смотрю на женщин с нескрываемым восхищением. Удивительный, конечно, народ — мамы! Великие люди!..

1

 

Нашидети.сайт

Фото: Катерина Апель

Поделиться

Читайте также

29 сентября 2023 года в 18.00 детский развлекательный центр «Нэмо» приглашает ребят на дискотеку в компании с Гонщиком и самыми весёлыми ребятами.

Объявлен набор в новую команду самых отважных, весёлых и ярких ребят, чтоб вместе устроить настоящую вечеринку. Будет много музыки, танцев.

Стоимость – 15,00 руб. (+ посещение игровых зон центра неограниченное количество времени).

Подробности по телефону: +375(29) 311-44-11.

 

Читать дальше

В Центре досуга и творчества Бобруйска открылась выставка «Шляхі Праваслаўя на тэрыторыі Бабруйскай епархіі».

Выставка состоит из 10-ти стендов. На них представлена информация о христианской культуре нашего региона с XVI века — времени, когда сохранились первые упоминания о названиях бобруйских храмов, до настоящих дней.

Помимо истории храмов, отражающей пути духовной истории наших земель, здесь представлена информация о современной духовно-просветительской деятельности церкви: социальных благотворительных проектах, духовно-нравственной поддержке детей, молодежи, военнослужащих, работе с заключенными в исправительных учреждениях и др.

Выставка была создана к 15-летию Бобруйской епархии. Экспозиция мобильна и в настоящее время выставляется в учреждениях города и районов, входящих в состав Бобруйской епархии.

В период с 27 февраля по 30 марта 2020 года с материалами выставки можно ознакомиться в фойе Центра досуга и творчества Бобруйска. Вход свободный.

 

Бобруйская епархия

Читать дальше

Федеральнoе бюро расследoваний США (ФБР) запустило в сoциальных сетях Facebook и Instagram рекламную кампанию на русскoм языке с фотографией Владимира Высoцкого. Соответствующее объявление доступно в библиoтеке рекламы на oфициальной странице ведомства в Facebook.

Поверх чёрно-белой фoтографии актёра и поэта стoит подпись белыми буквами: «Место встречи изменить нельзя. Нам есть о чём пoговорить. Мы тoже любим Высoцкого». А уже в самом объявлении — призыв делиться информацией: «Если вы располагаете информацией, которая может помочь ФБР, просим вас обратиться к нам». Всё это на правильном русском языке.


Читайте также: Одарённые дети Бобруйска: и снова победы на областном первенстве


В тексте есть активная ссылка, которая ведёт на страницу программы контрразведки регионального отделения ФБР в Вашингтоне. Там ещё раз дублируется объявление, в том числе и на английском языке, а также приводится адрес офиса. «Вы сможете передать нам информацию в доверительной обстановке с соблюдением полной конфиденциальности», — говорится в сообщении на сайте.

Как следует из настроек показа рекламы, в своей ленте Facebook их могут увидеть только пользователи, находящиеся на территории США.

Ранее телеканал CNN сообщал, что ФБР минимум с лета 2019 года проводит кампанию по привлечению русскоговорящих информаторов. Тогда рекламные объявления на русском были написаны с опечатками и орфографическими ошибками.

 

СБ

Читать дальше