Главные старинные белорусские книги

На Франкфуртской книжной выставке‑ярмарке в 2022 году событием стала демонстрация на белорусском стенде факсимильного издания Брестской Библии. Посетители наперебой подходили для селфи, листали страницы раритета… А в Музее книги Национальной библиотеки Беларуси открылась выставка «Выхад з ценю: невядомы арыгiнал Берасцейскай Бiблii», на которой представлен оригинал из частной коллекции. Такая книга‑реликвия у нас, разумеется, не одна. И нам самим нужно хорошо их знать.

Самая большая

glavnye-starinnye-belorusskie-knigi-1

фото Сергея Мицевича.

Начнем с фолианта, который дал информационный повод. Всего в мире сохранилось таких около 130. Брестская Библия была отпечатана на средства канцлера Великого Княжества Литовского Николая Радзивилла Черного 4 сентября 1563 года в Бресте и представляет собой второй полный перевод Писания на литературный польский язык. Это самая большая и богато оформленная белорусская печатная книга XVI века, в переплете из кожи, впервые в истории — с предметным указателем. Факсимиле весит 15 кг и насчитывает 1,5 тысячи страниц. На 1000‑летие Бреста оригинал Брестской Библии был подарен городу Президентом.

 

Самая древняя

glavnye-starinnye-belorusskie-knigi-2

фото history-belarus.by

В 1865 году в одном из храмов Турова в ящике из‑под угля во время организованной Виленским учебным округом археографической экспедиции два учителя, Н.И. Соколов и В.В. Грязнов, обнаружили бесценный манускрипт.

Туровское Евангелие датируется XI веком и является самым древним книжным памятником Беларуси и одним из древнейших в Восточной Европе. От рукописи сохранилось 10 листов. Она написана на пергаменте каштановыми чернилами кириллицей. Хранится оригинал в Библиотеке Академии наук Литвы имени Врублевских.

В 2014 году Национальная библиотека Беларуси осуществила факсимильную публикацию манускрипта.

Первая печатная

glavnye-starinnye-belorusskie-knigi-3

фото 4esnok.by

6 августа 1517 года в Праге доктор Ф. Скорина взял в руки свою первую отпечатанную книгу — Псалтирь. Начался отсчет белорусского книгоиздания. Почему именно с Псалтири? Это универсальная книга, содержащая самые разнообразные знания: «Псалом ест... детем малым початок всякое доброе наукы, дорослым помножение в науце, мужем моцное утвержение...» Псалтирь Скорины на 47 лет опередила издание «Апостола», с которого началось российское книгопечатание, и на полвека — польское издание Библии.

Впервые в кириллическом книгопечатании Скорина употребил фолиацию, то есть последовательную нумерацию листов. Именно в Псалтири впервые появляется издательский знак Скорины, объединяющий солнце и полумесяц.

Раритет чуть не потерялся в веках. В 1860‑х годах на Нижегородской ярмарке его купил библиофил И. Хлудов. Известно лишь два экземпляра первой белорусской печатной книги, оба хранятся в России. А сегодня мы можем подержать в руках факсимильное издание.


Читайте также: Интересные факты о книгах


Первый букварь

 

Это не только первый белорусский, но и вообще первый в мире букварь — отпечатанный более 400 лет назад, 24 июля 1618 года в городке Евье под Вильно, в типографии Виленского Свято‑Духовского православного братства. Само слово «букварь» придумано белорусами. Первая часть учебника — азбука, вторая — тексты для изучения, а именно перечни заповедей, христианских добродетелей, а также грехов. Долгое время считалось, что первый белорусский букварь издан Спиридоном Соболем несколько позднее. А этот попал в закрытую Королевскую библиотеку в Дании и Библиотеку Миддл Темпл в Лондоне. И именно в Лондоне сотрудник НББ Александр Суша получил возможность увидеть его и изучить.

Первая филологическая

glavnye-starinnye-belorusskie-knigi-4

фото ok.ru

В 1562 году в Несвиже шрифтом, которым пользовался Франциск Скорина, был напечатан «Катехизис» на живом языке тогдашних белорусов. С призывом к властителям земли сей, дабы «не только в чужоземских языцех кохали, але бы ся тэж и того здавна славного языка словенского розмиловали и оным ся бавити рачыли». Издание осуществил Сымон Будный, философ и деятель реформации. «Катехизис» — книга коротких вопросов и ответов на христианскую тематику, но уникален и лингвистическим аспектом. Именно здесь впервые последовательно передаются особенности белорусского языка, например переход «у» в «ў», употребляется в основном белорусская лексика, а также дается перевод белорусских слов. «Катехизис» был переиздан в Беларуси в 2005 и 2012 годах.

Первая законодательная

glavnye-starinnye-belorusskie-knigi-5

фото БЕЛТА.

В 1529 году появился Статут Великого Княжества Литовского — правовая основа государства. Написан он был на старобелорусском языке, который считался государственным. Именно что «написан»: его распространяли в рукописных копиях, как и вариант 1566 года. Печатный вариант появился в 1588 году. Статут ВКЛ был прогрессивным и прекрасно разработанным правовым документом. Оригинал 1529 года не дошел до нашего времени. А в 2012‑м Статут 1588 года, издание на старобелорусском языке, был выкуплен у частного коллекционера, в том числе с помощью частных пожертвований, и передан Музею истории Могилева.

СБ

 

Поделиться

Читайте также

31 марта 2023 года в республике пройдёт Единый день безопасности дорожного движения, «Движение по правилам!», ориентированный на профилактику безопасного передвижения на средствах персональной мобильности (СПМ).

C каждым днём всё чаще можно увидеть горожан, которые передвигаются на этих популярных и удобных средствах передвижения. Однако стоит отметить, что передвижение на СПМ может быть небезопасным. Поскольку средства персональной мобильности способны развивать довольно высокую скорость, они автоматически становятся серьёзным источником повышенной опасности.


Читайте также: ГАИ: как безопасно ездить на электросамокатах и гироскутерах


Правила передвижения на СПМ

В целях предупреждения ДТП госавтоинспекция призывает пользователей средств персональной мобильности к строгому соблюдению правил дорожного движения, а также напоминает основные меры безопасности:

  • выезжать на гаджете на проезжую часть дороги, в случае необходимости, разрешено только лицам, достигшим 14 лет;
  • двигаться необходимо по велосипедным дорожкам, а при их отсутствии – по тротуарам, пешеходной дорожке или обочине, не создавая препятствий для движения других пешеходов;
  • перед пересечением проезжей части по пешеходному переходу необходимо остановиться, убедиться, что выход (выезд) на дорогу безопасен и только после этого пересекать проезжую часть со скоростью идущего шагом пешехода;
  • передвигаться необходимо со скоростью, которая позволит в случае возникновения препятствия на пути безопасно остановиться, не прибегая к экстренному торможению, при этом скорость не должна превышать 25 км/ч;
  • необходимо крепко держаться за руль (при его наличии);
  • нельзя перевозить других лиц вне специально оборудованных мест для сидения, предусмотренной конструкцией гаджета;
  • во время движения нельзя отвлекаться на телефонные разговоры или просмотр сообщений на экране телефона, необходимо постоянно контролировать ситуацию вокруг себя, соблюдать безопасную дистанцию до других участников движения;
  • заметив поблизости детей, снижайте скорость и будьте готовы к резкой смене направления движения маленьких пешеходов, которые обычно отличаются высокой подвижностью и непредсказуемостью;
  • проезжая возле выходов из подземных переходов, торговых объектов, крытых остановок общественного транспорта, снижайте скорость и будьте готовы к внезапному появлению людей;
  • в тёмное время суток и при недостаточной видимости необходимо обозначить себя световозвращающими элементами, а на средстве персональной мобильности должна быть установлена фара (фонарь), позволяющая своевременно обнаружить препятствие для дорожного движения;
  • используйте шлем и иную защитную экипировку;
  • запрещено управлять средствами персональной мобильности в состоянии опьянения или при плохом самочувствии.

Стоит отметить, что лица, управляющие такими устройствами, с 27 октября 2022 года стали полноправными участниками дорожного движения и официально приравнены к пешеходам. Следовательно, ответственность за нарушения ими ПДД наступает в соответствии со ст. 18.20 КоАП Республики Беларусь.

К сведению

Средство персональной мобильности – устройство, имеющее одно или несколько колёс (роликов), предназначенное для передвижения человека посредством использования электродвигателя (электродвигателей) и (или) мускульной энергии человека (роликовые коньки, самокаты, электросамокаты, скейтборды, электроскейборты, гироскутеры, сигвеи, моноколеса и иные аналогичные средства), за исключением велосипедов и инвалидных колясок.

1

 

УВД Могилёвского облисполкома

Читать дальше

Шарлотта Аубери шла на встречу с друзьями, когда к ней подошёл пранкер Кевин Фрешуотер и попросил её допеть хит Леди Гаги из фильма «Звезда родилась», пишет twizz.ru. Её исполнение поразило парня и пользователей сети!

Всего видео с Аубери посмотрели более 60 миллионов раз.

Песня «Shallow» снова вошла в топ-40 песен на iTunes, и на Инстаграм Шарлотты подписалась певица Ариана Гранде. По мнению пользователей сети, её исполнение даже затмило оригинальное.

О женщине тут же заговорили — оказалось, что она британская певица, которая уже 15 лет выступает на свадьбах и праздниках.

Шарлотта стала настолько популярна, что её пригласили на шоу американки Эллен Дедженерес.

Там Шарлотта снова исполнила песню, которая сделала её знаменитой, и получила подарки — годовой абонемент в Лондонское метро и 10 000 фунтов (почти 13 тыс. долларов или 848 000 рос. рублей) на Shutterfly.

Сейчас у женщины в Инстаграме больше полумиллиона подписчиков — а начинала она с 4 тысяч.

Сама Шарлотта в шоке от обрушившейся на неё славы, и благодарит за успех своего отца:

Мой папа всегда говорил: «Где бы ты не была — пой. Никогда не сдавайся». И он был прав!

И совет отца Шарлотты её не подвёл — она пела везде, даже в метро, и благодаря этому пришла к мировому успеху!


Читайте также: В Бобруйске в моде – розовые тюльпаны


 

Читать дальше

Сегодня, 28 февраля, жители страны с утра узнали, что в Беларуси лабораторно подтверждён первый случай заболевания коронавирусом.

Один из иностранных студентов БНТУ прилетел 22 февраля из Ирана с 2019-nCoV на Боинге, полном пассажиров. Шесть дней он находился среди людей, не подозревая о заболевании. За это время с парнем контактировала масса народа.

Уже предприняты шаги

В минской городской клинической инфекционной больнице, где находится вирусоноситель, введён карантин и запрещён доступ на её территорию.

С утра студентов БНТУ перевели на индивидуальное обучение, семья девушки парня – в инфекционной больнице, а его одногруппники – под наблюдением медиков.

Столичная санстанция отправила в адрес торговых объектов письма-рекомендации об установлении возле касс дозаторов-дезинфекторов для распыления антисептиков.

Но

Массовые мероприятия официально не отменяются, поэтому вы должны решать сами, стоит ли посещать места с большим скоплением людей вам самим и вашим детям.

Беларусь не будет, по утверждению главы государства, закрывать границы, но на них ужесточат санитарно-карантинные меры безопасности.


Читайте также: Знаменитые зоопарки мира предлагают онлайн-посещения


У некоторых людей шок и паника

В столичных аптеках исчезли из продажи медицинские маски – люди массово кинулись их приобретать.

Нет в продаже масок и в аптеках Бобруйска. Мы объехали их в нескольких районах города. Было бы логичным, чтобы в продаже появились те изделия, что стали шить на бобруйской «Славянке». Но пока их в городских аптеках нет.

А знаете ли вы, что Всемирная организация здравоохранения заявила о невозможности полностью защититься от коронавируса с помощью обычной медицинской маски.

Чтобы её использование было эффективным, следует ношение маски сочетать с правильным мытьём рук, приёмом витаминных комплексов (назначенных врачом) и другими мерами.

Минздрав Беларуси разъясняет, что здоровым людям маска нужна лишь при уходе за больным. Если же у вас или окружающих вас людей есть признаки даже простого ОРВИ, маска необходима. При коронавирусе важнее не ношение маски, а соблюдение гигиенических правил.

 

Что нужно знать о коронавирусе 2019-nCoV

Вирусы — уникальная форма жизни. Для того чтобы размножаться, они встраивают свой геном в клетку хозяина. Инкубационный период заболевания коронавирусом – от двух до 14 дней.

Летальные исходы в Китае наиболее часто регистрировались у пациентов пожилого возраста и с патологиями (сахарный диабет, артериальная гипертензия, сердечно-сосудистые болезни, хронические заболевания почек, онкологическая патология).

Необходимо обязательно соблюдать личную гигиену и кашлевой этикет (использование при чихании/кашле платка либо согнутого локтя, а не рук). Так как коронавирус передаётся и контактным, и воздушно-капельным путём, важно не трогать нос/рот/глаза немытыми руками. Их рекомендуют мыть чаще с мылом, причём не менее 20-ти секунд. При невозможности использования мыла очищать руки антисептиками, в составе которых есть спирт.

Грипп более опасен и заразен. Если на открытых поверхностях его вирус может сохраняться до 6 часов, то коронавирус менее устойчив. Медики советуют держать расстояние не менее метра от больного, так как заразны мельчайшие капли, выделяемые им при чихании либо кашле.

2019-nCoV поражает больше нижние дыхательные пути, чем верхние. В патологический процесс чаще вовлекаются бронхи и лёгкие.

Вирус может проникнуть к плоду у беременной, но не факт, что ребёнок будет заражён.

98 процентов заболевших коронавирусом выздоравливают. С лёгкими признаками заболевания – через неделю, с более тяжёлыми (это примерно 15% заразившихся) – через две.


Читайте также: Ангиографический комплекс открыли в Бобруйске


Важно обращать внимание на следующие симптомы

  • Сухой кашель,
  • повышение температуры,
  • быстрая утомляемость.

Помимо основных признаков заболевания, следует насторожиться, если беспокоят:

  • заложенность носа,
  • першение в горле,
  • диарея,
  • насморк.

Одним из редких симптомов коронавируса (1 из 6 случаев) является дыхательная недостаточность, среди проявлений которой:

  • одышка (даже в состоянии покоя),
  • дневная сонливость,
  • синюшность кожных покровов,
  • головные боли,
  • расстройство ночного сна.

1

Фото из открытых источников носит иллюстративный характер.

Читать дальше